你可以与我携手度过悲伤洞穴

I could go with you

我可以和你一起度过

You could lead the way I'd go hand in hand with you

你可以引领我

Oh oh oh

哦哦哦

Today's the day I've been waiting for

我一直在等待这个时候

Tomorrow won't come after all

明天还很遥远

Yesterday is so far away

昨天已经离去

And today is the only day

我们能掌握的就是今天

Somebody please stop the clock

请停止你们手里的钟表

Oh oh oh

哦哦哦

Don't ever let this day stop

永远不要停止这一天

Oh oh oh

哦哦哦

I never wanna go home

我从来没有想要回家

No oh oh no oh no no no

不不不

I used to want to grow up

我曾想过快点长大

I thought that I could be free

我觉得这样就可以自由

But now I'm realizing

但现在我才意识到

It's couldn't end for me

它不可能因为我而结束

It's could all my dreams

它是我的梦想

I want more parts of beauty

我想要更多的美

I get so vicious

我想要度假

When I don't feel delicious instead I just need a friend

当我并不感觉很好的时候，其实我只是需要一个朋友

So much to carry

继续吧

These days are kinda scary I don't want the fight to end

这几天过得很害怕，我不想结束战斗

Oh oh oh

哦哦哦

Today's the day I've been waiting for

我一直在等待这个时候

Tomorrow won't come after all

明天还很遥远

Yesterday is so far away

昨天已经离去

And today is the only day

我们能掌握的就是今天

Somebody please stop the clock

请停止你们手里的钟表

Oh oh oh

哦哦哦

Don't ever let this day stop

永远不要停止这一天

Oh oh oh

哦哦哦

I never wanna go home

我从来没有想要回家

No oh oh no no no no no

没有哦哦不不不

no no no

不不

no no no no no

不不不

oh oh oh

哦哦哦

oh oh oh oh oh

哦哦哦哦哦

I'mma say today's my day

我要说就是这个独属我的时候

I'mma say today's my day

我要说就是这个独属我的时候

I'mma say today's my day

我要说就是这个独属我的时候

I'mma say it's gonna go my way

我会说我要坚持走下去

I'mma say today's my day

我要说就是这个独属我的时候

I'mma say today's my day

我要说今天是我的一天

I'mma say today's my day

我要说就是这个独属我的时候

I'mma say it's gonna go my way(Oh oh oh)

我会说我要坚持走下去(Oh oh oh)

Today's the day I've been waiting for

我一直在等待这个时候

Tomorrow won't come after all

明天还很遥远

Yesterday is so far away

昨天已经离去

And today is the only day

我们能掌握的就是今天

Somebody please stop the clock

请停止你们手里的钟表

Oh oh oh

哦哦哦

Don't ever let this day stop

永远不要停止这一天

Oh oh oh

哦哦哦

I never wanna go home

我从来没有想要回家

No oh oh no no no no no

不不不

I'mma say today's my day

我要说就是这个独属我的时候

I'mma say today's my day

我要说就是这个独属我的时候

I'mma say today's my day

我要说就是这个独属我的时候

I'mma say it's gonna go my way

我会说我要坚持走下去

I'mma say today's my day

我要说就是这个独属我的时候

I'mma say today's my day

我要说今天是我的一天

I'mma say today's my day

我要说就是这个独属我的时候

I'mma say it's gonna go my way(Oh oh oh)

我会说我要坚持走下去(Oh oh oh)

Today's The Day 是美国著名流行歌手P!nk为美国广受欢迎的脱口秀节目The Ellen Show第十三季创作的主题曲。

这首歌很简单直白地描述我们每个人都应拥有的一种生活态度“活在当下”